Nebrija en América
Y el océano se llenó de palabras
Archivo General de Indias, del 29 de junio al 16 de octubre de 2022
Comisariado científico: Lola Pons, Leyre Martín Aizpuru y Manuel Álvarez Casado
Organizan: Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico de la Junta de Andalucía, Ministerio de Cultura y Deporte (Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes. Subdirección General de los Archivos Estatales)
Colaboran: Universidad de Sevilla, Proyecto Historia15 y V Centenario de Antonio de Nebrija 1522-2022
Agradecimientos: Antonio del Castillo, Roberto Cuadros, Rosa Espinar, Luis Méndez e Irene Roldán
Voces: Felipe Benítez Reyes, Eva Bravo García, Carmen Camacho, Esther Cruces, Eva Díaz Pérez, Fernando Iwasaki, Luis García Montero, Pedro Martín Baños, Andrés Neuman y Darío Villanueva
Exposición: Amado Miguel T.I.S.L., Antonio Poó Sánchez y M.ª Luisa de Miguel Zabala
Información práctica:
– Horarios de acceso a la exposición:
– De martes a sábado: de 9:30 a 17:00 horas (último pase a las 16:30h)
– Domingos y festivos: de 10:00 a 14:00 horas
– Lunes cerrado
– Entrada gratuita
-
Presentación
Presentación de la exposición
El Archivo General de Indias de Sevilla, integrante de la red de Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte, acoge la exposición temporal “Nebrija en América”, con la que celebra el V Centenario del fallecimiento de Elio Antonio de Nebrija (1444-1522), un sevillano que cambió la forma de entender la lengua entre la Edad Media y el Renacimiento. Nebrija nunca estuvo en América, pero su figura y su obra son muy americanas.
Esta exposición, abierta al público desde el 29 de junio hasta el 16 de octubre de 2022, se basa en los documentos, mapas y planos del Archivo General de Indias para dar a conocer la herencia directa de Nebrija. Su familia americana son los otros Nebrija: su hijo, fallecido en América y su nieto, que dio nombre a un gran río de Colombia. Su otra descendencia es la de sus libros: su manual de latín, embarcado en cientos de ejemplares que salieron por el río Guadalquivir hacia las escuelas americanas y que inspiraron la construcción de las gramáticas y los diccionarios de lenguas amerindias.
Como complemento, esta página web recoge los audios y ediciones de una selección de los documentos expuestos en las vitrinas. Las ediciones modernizadas, a cargo de las comisarias científicas, y las lecturas, de la mano de investigadores y escritores españoles e hispanoamericanos, permiten acceder al contenido de esas piezas documentales.
-
Lee y escucha los documentos
VITRINA 1:
Lee: Esther Cruces
Lee: Luis García Montero
VITRINA 2:
Lee: Andrés Neuman
Lee: Eva Bravo García
VITRINA 3:
Lee: Felipe Benítez Reyes
Lee: Eva Díaz Pérez
Lee: Carmen Camacho
Lee: Darío Villanueva
VITRINA 4:
Lee: Fernando Iwasaki
Lee: Pedro Martín Baños
- Voces
-
Díptico informativo de la exposición
Puedes descargarlo en el siguiente enlace
-
El Archivo General de Indias
¿Cómo llegar al Archivo General de Indias?
Vídeo documental sobre el Archivo General de Indias
-
Inauguración
Inauguración de la exposición (29 de junio de 2022)
Vídeo presentación de la exposición:
Más imágenes, en nuestra página de Facebook
-
Reel de clausura
Clausura de la exposición
-
Dosier de prensa
- Exposición “Nebrija en América” (Antonio de Nebrija, 500 años)
- Nebrija en América (Nebrija500.es)
- Exposición: Nebrija en América en el Archivo de Indias de Sevilla 2022 (OnSevilla.com)
- El Archivo de Indias “rescata” la historia de Nebrija en América de la mano de su nieto (Msn.com, 25/06/2022)
- El Archivo de Indias «rescata» la historia de Nebrija en América de la mano de su nieto (Noticiasde, 25/06/2022)
- La Universidad de Sevilla colabora con la exposición ‘Nebrija en América (Universidad de Sevilla, 29/06/2022)
- La Consejería de Cultura organiza una exposición sobre la huella de Antonio de Nebrija en América (Junta de Andalucía, Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico, 29/06/2022)
- El Archivo de Indias de Sevilla expone la huella de Nebrija en América con la muestra ‘Y el océano se llenó de palabras’ (Europa Press, 29/06/2022)
- ‘Nebrija en América’, la nueva exposición que ya puede verse en el Archivo de Indias (ABC de Sevilla, 29/06/2022)
- “Nebrija en América” muestra el impacto del humanista en el Nuevo Mundo (Cadena Cope, 29/06/2022)
- El Archivo de Indias rescata la historia de Nebrija en América de la mano de su nieto (Cadena Ser, 29/06/2022)
- Lola Pons: exposición ‘Nebrija en América’ (Ser Radio Sevilla, 29/06/2022)
- ‘Nebrija en América’, la nueva exposición que ya puede verse en el Archivo de Indias (La voz de Cádiz, 29/06/2022)
- “Nebrija en América” muestra el impacto del humanista en el Nuevo Mundo (La Vanguardia, 29/06/2022)
- Una exposición muestra el impacto del humanista español Nebrija en América (Infobae, 29/06/2022)
- La Universidad de Sevilla colabora con la exposición ’Nebrija en América’ (MyScience.es, 29/06/2022)
- Una exposición muestra el impacto del humanista español Nebrija en América (Cronica.com/mx, 29/06/2022)
- El Archivo de Indias expone la huella de Nebrija en América con la muestra ‘Y el océano se llenó de palabras’ (The Cartagena Grid, 29/06/2022)
- “Nebrija en América” muestra el impacto del humanista en el Nuevo Mundo (Canal Sur Noticias, 30/06/2022)
- El Archivo de Indias muestra la huella de Nebrija en América (Pressreader, 30/06/2022)
- Sevilla y su desconocida relación con las Indias (Diario de Sevilla, 1/07/2022)
- Exposición: Nebrija en América en el Archivo de Indias de Sevilla 2022 (Cabila.com, 3/07/2022)
- Homenaje al Nebrija de América o cómo la lengua se convierte en “punto de encuentro” (Eldiario.es/andalucia, 5/07/2022)
- Nebrija en América: Y el océano se llenó de palabras (Folio Complutense. Noticias de la Biblioteca Histórica de la UCM, 6/07/2022)
- Nebrija en América… «y el océano se llenó de palabras» (ElCorreoweb.es, 10/07/2022)
- Lola Pons y Leyre Martín Aizpuru, comisarias de la exposición “Nebrija en América”, que puede visitarse en el Archivo General de Indias, han sido entrevistadas para un programa de RTVE (18 de julio de 2022):
- Pistas para ilustrarse en el verano cultural de Sevilla (El Correo de Andalucía, 28/07/2022)
- Antonio, el de Lebrija (El Confidencial, 30/07/2022)
- Nebrija en América (RTVE, Noticias Andalucía, 11/08/2022)
- Visita de los estudiantes del Centro SAFA Blanca Paloma de Sevilla (Noche Europea de los Investigadores, 27/09/2022):
- Visita guiada a la exposición ‘Nebrija en América’ (Noche Europea de los Investigadores, 27/09/2022):
- Nebrija, la pluma y la imprenta: siglos de escritura en los fondos del Archivo General de Indias (28/09/2022):
- Los 500 años de Nebrija en el metaverso (Noche Europea de los Investigadores, 30/09/2022)
- La muestra sobre Nebrija en el Archivo de Indias llega a sus últimos días (Cadena Ser, 11/10/2022)
- ¿Qué hacer este 12 de octubre en Sevilla? (Diario de Sevilla, 12/10/2022)
- Visita del Colegio Internacional Europa (13/10/2022):
- Una exposición en Lebrija muestra la relación de Nebrija con América (El Correo de Andalucía, 18/10/2023)